چون خوى ( 1 ) قوم فرعون و آنان كه پيش از ( 2 ) ايشان بودند به دروغ داشتند آيات ما ، بگرفت ايشان را خداى به گناهانشان ، و خداى سخت عقوبت است . بگو آنان را كه كافر شدند غلبه كنند شما را و جمع كنند شما را با ( 3 ) دوزخ ، و بد بستر ( 4 ) است آن ( 5 ) . بد شما را دليل در ( 6 ) دو گروه كه به هم رسيدند ، گروهى كالزار ( 7 ) مىكنند ( 8 ) در راه خداى ، و ديگرى كافرند مىديدند ايشان را دو چندان ( 9 ) به ديدار چشم ، و خداى قوّت دهد به ياريش آن را كه خواهد در اين ( 10 ) عبرتى هست خداوندان چشمها ( 11 ) را . [ 395 - پ ] آراسته شد مردمان ( 12 ) را دوستى شهوتها از زنان و پسران و مالهاى بسيار تمام كرده از زر و سيم و اسپان بعلامت ( 13 ) و چهار پايان و كشت ( 14 ) ، آن متاع زندگانى دنياست ، و خداى بنزديك اوست نيكوى ( 15 ) باز گشتن .

--> ( 1 ) . مج ، وز ، دب : عادت ، آج ، لب ، فق : عادت ايشان چون عادت . ( 2 ) . مج ، وز ، دب : ندارد . ( 3 ) . مج : در ، دب : بر . ( 4 ) . آج ، لب ، فق : گستردنى . ( 5 ) . مج بد شما را . ( 6 ) . مج ، وز : باشد شما را ، آج : لب ، فق : به حقيقت هست شما را اى جهودان معجزه در حقيقت رسالت محمّد در . ( 7 ) . مج ، وز ، آج ، لب ، فق : كارزار . ( 8 ) . مج ، وز : مىكردند . ( 9 ) . مج : دو چند اينان . ( 10 ) . مج ، وز : در آن . ( 11 ) . آج ، لب ، فق : مر خداوندان بينايى دل . ( 12 ) . مج ، وز : بياراستند براى مردمان . ( 13 ) . مج ، وز : علامت بر كرده ، آج ، لب : نشان كرده ، فق : نشان كرده شده . ( 14 ) . مج ، وز : كشتزار ، آج ، لب ، فق : كشاورزى . ( 15 ) . آج ، لب ، فق : نيكويى .